第301章 吐不了象牙（4/4）

鬼主意？”

“好啦，狗嘴里吐不了象牙。囡囡可不像你这么没良心。一桌的菜还堵不住你的嘴，赶紧吃饭。”

杨老爷子也不明白，为何孙子这么喜欢与囡囡抬杠。囡囡多么善解人意的好姑娘，都是杨宗这小子的错。

冲着老人家甜甜一笑，穆亦漾娇声说着“老爷爷，咱们慢慢吃，不赶时间，让肠胃好好消化。改天，我来做牡蛎煎蛋给大家吃。只有亲自试吃之后，宗哥才真正了解这是不是我的拿手菜。”

能吃到小丫头亲自煮的菜，杨老爷子高兴地说“爷爷有口福啦。”

看到杨厚的笑而不语，杨宗奇怪了“大爷，该不会，你吃过这个煎蛋？”

“没错，你大爷我早已吃过，在小丫头家里吃的。阿宗，那个味道，比你在五星级饭店里吃过的还要好吃。”

去，大爷明明在拍小丫头的马屁。杨宗晃着脑袋“耳闻为虚，吃过为实。”

“我保证，宗哥，你一定不会轻易忘记它的味道。”

笑得无比纯真的穆亦漾像一头小白羊那么老实，只是，杨宗心里的疑惑却越深，以小丫头有仇必报的心理，该不会，她在里面放豆巴？

饭桌上，不信邪的杨厚非要教大卫用普通话，用最简单的单间节来教。比如，鸡蛋。够简单吧，没有儿化单，没有后鼻音，没有翘舌音。

只是，这么简单的一岁儿童都能说的话，在大卫的嘴里，大家却听了个四不象。明明是鸡蛋，大卫硬说这是什么“滴大”“滋荡”“汁浪”。

在大卫没有放弃之前，杨厚先放弃，举双手投降“好了好了，到此为止，我可不想为难你的舌头。”

老外的发音就是怪，这么简单的单间节也发不出。

大卫如释重负，教他发间的人累，然而他这个学习的人更累“天使，替我向大爷说声谢谢。感谢他放过我们彼此。”

穆亦漾翻译了之后，大家也笑了。只是，长期这样，沟通可不太顺畅。这不，杨老爷子有点担心“囡囡，如果大卫不懂普通话，那日后去哪里，都得靠翻译。”

这两人岂不得如影随形？不过，人家两夫妻，整天粘在一起也不会腻。

在家里的时候，沟通从来不是问题。大卫刚学粤语的时候，大家用英文和他对话；大卫学会粤语的时候，粤语、英文轮番上阵，想说什么话就说什么话。

离开了家，来到京城之后，穆亦漾这才发现，大卫和这些人，唯一能沟通的就是英文。基本上，都是靠她当翻译。毕竟，杨家人里面，只有杨宗这个少年期和青春期都在国外长大的孩子会说英文。

对了，阿舅和大刘会说英文，至于其他人，穆亦漾目前尚未肯定。

整体来说，晚餐就在穆亦漾时不时与杨宗拦嘴的过程中结束。不仅穆亦漾吃得好，大卫对这些满菜和京城也非堂满意。用他的话来说，这些菜，与粤菜虽然不同，但是又是另外一种味道，是人间难得的美食。