第两百零七章 新书的选择（4/4）

钱主编：不工先生客气了。

娄主编：明知道纪先生姓纪，你喊什么不工，这尊重吗？

钱主编：怎么不尊重，编辑称呼作者笔名有什么不对，不工先生当时投稿《笼中鸟》的时候，就用得这个笔名，这个笔名就是不工先生和我们出版社的缘分。

钱主编：我看你就是丑人多作怪！”

看着这两人吵吵嚷嚷的，纪拙已经在想，要不要将这个刚拉的群组给解散了。

将《时针》的书稿整理了整理，

纪拙将文件给两人发了过去，就没再管这斗嘴的两人了。

然后，是刚才才收到的条消息，

纪拙看着，

有些沉默了。

“carol：a先生，《七种罪》的德文版，法文版，俄文版……已经完成翻译了，准备在原先预定的发售时间发售。

carol：a先生您的中文版……也不是催促a先生您，好的作品好的翻译都需要好好打磨，我们理解。只是想询问下您，我们需要更改中文版的发售时间吗？”

对着这消息，纪拙有点沉默。

“拙而不凡：……”

“拙而不凡：不用，我会在这之前，将稿子发给你。”

“carol：好的，感谢a先生您。麻烦您了。”

纪拙抬起头来，再看着客厅里摆着的一箱箱还没签完的《七种罪》，

感觉好像刚升级的快乐好像也没那么快乐了。

好了，

纪拙的新书肯定是要暂时搁置了。

至少在《七种罪》的中文版写完之前，他肯定是没法开新书了。

这可怪不着他了，纪拙就是想偷懒也没处偷懒啊。

抬起头，纪拙看了看外边的天色，

天色还早，离深夜都还有段时间，

那就……

纪拙进了书房。

书房里，键盘敲击声再响起来。

“噼里啪啦……”

……

接下来的几天，纪拙的日常再变得规律而充实起来。

写《七种罪》的中文版。

虽说是翻译，但除了剧情一样，语句基本就是重写。

而且纪拙还得刻意注意用词习惯，以免有人从《七种罪》的翻译中找出他马甲的蛛丝马迹。

他从不怀疑某些沙凋读者的认真，特别是看到当初那个狗up能对比他的用词习惯和行文小习惯，找出他新书之后。

所以纪拙写得有些费时间，只能将一天中更多的时间安排出来给《七种罪》的中文版写作。

除此之外，就是到晚上吃完饭后，对《七种罪》剩下一千多本的签名。

幸好，剩下需要签名的也不多了，纪拙花了几天，也就签完了。

中途华亭出版社跟魔都出版社的两位主编，还想再让纪拙签点新书《时针跃向死亡》的签名书。

让纪拙‘委婉’拒绝了！

让他们等等再说……

除此之外，就是纪拙偶尔回复下云轻慕和笔墨一些人对他接下来新书的关切了。

没有人会一直问……除非是狗作者的新书。

对此纪拙的回复，

自然就是统一的，标准的回复，

“在写了，在写了。”

“快了，快了……”

就这样又花了一周多充实的日子，纪拙才将《七种罪》中文版没写完的内容写完。