第187章 地字捌號（3/3）

姑娘，这是方才你给的鱼符，掌柜已抄录，现下还你。你的胡名便叫‘莎伊拉·沃西’吗？在汉话中又作何解释？”

小蛮将身体又向井水下缩了缩，才道：“是呢！按照中土的习俗，‘沃西’是姓氏、意为俊美，‘莎伊拉’是名字、意为宾客，翻译成汉话，大概是‘仙女登门’的意思。咯咯！”

杨朝夕也觉颇有意思，不禁又笑道：“那你汉名‘小蛮’又是怎么取的？有姓氏吗？”

“因为我第一次在鹤殇酒肆献舞时，跳了曲《菩萨蛮》，那个刘掌柜便叫我‘小蛮’。后来别的胡姬姐妹也这般叫、就传开了，反而少有人知晓我的本名。姓氏嘛！还没有。不过盛朝国王姓李，我便随国姓、叫李小蛮好了！嘻嘻！”

小蛮谈性颇佳，将自己姓名的来龙去脉讲了一遍。又顺便给自己定了一个汉姓，不禁有些洋洋得意，双颊上的腮红、似乎也浓重了许多。

便在此时，粗暴的打门声响起，一道焦雷般的粗犷男声传入：“开门！武侯铺查案！”