第二百四十五章 活着（6/6）

是当我一个人在家，并且所有工作，游戏的每日任务都完成的时候我或许会感受到十分无聊。因为不仅这意味着我的工作都完成了，而且代表着今天的游戏时间也结束了。我或许会看看书来打发这些时间。

Although I hardly ever get bored， I might feel very bored when I'm home alone and all my work， gaming daily tasks are done. Because not only does this mean that all my work is done， but it also means that gaming time is over for the day. I might read a book to pass the time.

（Q3）

What do you do when you feel bored?

当我切实感到无聊的时候，我大概会找一些书来读，毕竟我平日里是一名小说家，看书总归对我来说是没有坏处的。或许很多人觉得应该出门去找朋友一起玩大概是更健康的一种生活态度，但我觉得看书对我来说正好，也不会有社交压力。

When I'm actually bored I'll probably find sor basis and it never hurts me to read. Maybe a lot of people think they should go out and find friends to hang out with probably a healthier approach to life， but I think reading a book is just right for me and there's no pressure to socialise.

（Q4）

Do you think childhood is boring or adulthood is boring?

我认为这两者之间没有什么比较的必要，毕竟一个人在不同的年龄段所拥有的兴趣和认知都是不同的，就像是大多数小孩子会觉得钓鱼是一件无聊的事情，但是当许多男孩变成中年男人的时候他们又会疯狂地沉迷这种活动。难以理解。

I don't think there is any need to pare the two， after all， the interests and perceptions that a person possesses at different ages are different， just like how most small children would find fishing to be a boring activity， but when many boys turn into middle-aged men they bee crazily obsessed with this activity. It is difficult to understand.

你跟我讲这是超展开？！三月天