第223章 地道四川方言：横（音环），以及它组成的10余个常用词汇（2/2）

十一、横牛 ，也作横木头

释义为：名喻指固执的人。

例句①：这个横牛，他要爪子就爪子，别个劝不倒的。

例句②：那个横木头娃娃，犟得很。又：你个横木头，咋个听不懂人话喃！

表达“固执的人”，四川方言还有犟拐拐、犟灾瘟等多种说法。

十二、方言俗语：弯木要过墨，横人要过理

字面意思：弯木要用墨线才能弹直，蛮横hén的人要晓之以理才行。

“横人”也就是顽固蛮hén的人，这些人来硬的肯定不行，往往要通过晓之以理才能让其思想有所转变！

以上9～12的“横”，与普通话的“横”hèng表示“无礼粗暴”这一基本词义相关。

以上就是四川方言的“横huán”，它其实包含了普通话“横”的héng／hèng两个发音的词义。

当然，或许还有“横huán”的其他词汇，笔者认知有限不能一一列举，欢迎大家留言补充。

那些即将消失的四川方言词汇三月天