第76章 孙来娣的亲戚（1/2）

“赵工，我现在确实没办法来首都，不过如果您这边找不到人，不着急的话可以邮寄过我这，翻译一个收一份工资就行。”

赵工没马上答应，只是说要回去和领导商量，顾佳仪倒是无所谓，有自然好，没有也行。

手头这份就是人情了，也是留一些印象分，以后来首都还能去拉扯一下关系，所以顾佳仪翻译的特别细，标注也比较多，整个翻译好的要比原本的说明书大了一大圈。

等顾佳仪翻译好之后，赵工过来看，越来越觉得顾佳仪真不错。

“家里那边有什么事吗？首都的发展更好，你要不再考虑一下？”

“赵工，我不是不想来，我现在高中没毕业呢，在我们的纺织厂也是没正式入职，而且我们大队也要办工厂，我想着等步入正轨了。”

“你还没毕业？你多大了？”小孙没忍住开口问道。

这次小孙的语气很正常，顾佳仪也没故意下他面子，“15了。”

“你才15岁，你就翻译的这么好，这段我听刘翻译提过，确实是对的，不过你写的可细多了，我刚才确实是口出狂言了，我一定改正我这个毛病，对不起。”

小孙嘴上没个把门的不是一天两天了，他是工农兵大学出来的，而且技术也好，自然心高气傲的，顾佳仪能让他服了，他也是会立马认错，是个不错的人。

“没关系，咱俩算是不打不相识，你好，我叫顾佳仪。”

小孙也伸出手握住顾佳仪的手，“你好，我叫孙文秀。”

孙文秀是女生，在机械厂一众男生中，她是最厉害的，也有骄傲的资本。

顾佳仪记得孙来娣也是首都的人，不过能把自己折腾成那么瘦，还起了个重男轻女的名字，家里会有像孙文秀这样的女孩子吗？

正好自己翻译完的说明书让赵工他们拿去看了，孙文秀和顾佳仪说句话的工夫，也没挤进去，想着等回厂里也一样能看到，就在一旁和顾佳仪聊了起来。

孙文秀很好奇农村生活，顾佳仪其实也没太经历过，不过可以简单说说就能让孙文秀听的津津乐道。

讲着讲着就说到了知青和本地人结婚，顾佳仪也是真好奇，就说了自己堂哥准备娶知青。

不经意间就提到了知青叫孙来娣。

孙文秀连忙问道：“你们那是辽城东辽县富源公社桃源大队不？”

“对啊，你怎么知道呢？”

孙文秀一问出这，顾佳仪立马就知道了，绝对是有认识的人。

“你说的孙来娣，我认识，我应该算是她的远房堂姐，她家重男轻女特别严重，明明我家没这个传统，也不知道哪来的旧思想，反正我和她家不怎么熟。”

说是不怎么熟悉，但是倒是清楚孙来娣的下乡地点，看来也是有些故事在的，现在关系没那么近，大概也不会和她说。

“那她要结婚了，她家知道吗？”

“应该不知道吧，她从下乡开始就没和家里有过联系，你能给我一下你们大队的电话吗？”

“那这样吧，我们交换一下联系方式，如果你有想要了解的，你给我打电话，大队里其他人应该也不方便说。”

顾佳仪就是闲的，听听八卦聊一聊，孙来娣这个人和顾春红搅和在一起，偏偏现在两个人都不找自己麻烦，还都不做那违法乱纪的事，就整点小事恶心你，就拿她没招。

总不能真杀了她们扔山里，那不是脏了自己的手吗？影响功德的事不做，万一来世还能给点金手指啥的呢。

“行，我估计她父母也不会找她的，我们不说她了。”

两个人就着工作聊了一会，赵工那边确实有些小问题，孙文秀就去帮忙了，去的时候还说了她和顾佳仪交换了联系方式