第388章 顺从本心(2/3)
男一女两个小孩,小男孩就是在驿站里给自己端食物的那个,而另外一个小女孩也是驿站里见过的。
赛义德指着两个孩子对着杨萌情绪激动的指手画脚说着什么,杨萌是听不懂。而那两个孩子说什么他也听不懂,但是他留意到一个事情两个孩子跟赛义德交流的时候也是手舞足蹈,怎么好像他们也是语言不通?
杨萌彻底没招了,只能搬出最后的救兵他准备给卫星打电话让他翻译一下情况。
结果这时候他的电话先响了,而拨打电话的是竟然是柳撼山响的是一直挂在车里的卫星电话,在这沙漠里他手机是没信号的。
他刚接电话,就听到柳撼山在电话那边大吼起来“杨萌,你怎么跑到代尔祖尔去了?你不要命了?而且还是在沙漠里!”
杨萌听后也急了“我特么的不要命了?是你女儿不要命了!柳翩翩他们去了哈赛克!你让我怎么办?等下,你怎么知道我在这里的?”
“卫星定位!维和部队的每辆车上都有定位系统好不好?沙漠地形复杂,你不熟悉直接扎进去太危险了。”柳撼山沉默了一会儿后说道“我说小杨,你赶紧回来吧。不要再找柳翩翩了。”
“嗯?回去?”杨萌一愣“你不要你女儿了?”
“她有她的造化,去那里是她自己的选择。”柳撼山说道“这毕竟是我的家事,不能让你为了我的家事身处险境。”
杨萌道“你说完了,卫星给我上了一堂课,课的内容很简单,就是四个字‘言而有信’,我现在还非要把柳翩翩给抓回去。我竟然让她那丫头片子给涮了,这口气我不能不出!”
柳撼山还想说话,杨萌道“你就别废话了,只要她没死,我就一定把她抓回去!我现在有正事,你别浪费我时间不对,你那里有没有会阿拉伯语的翻译?”
“翻译?干什么?”柳撼山不解问道。
杨萌道“还能干什么?我这里遇到了麻烦事,看架势四个人会说三种语言。”说完他就把自己遇到的事情跟柳撼山说了说。
柳撼山让他稍等,过了一会儿他说道“好了,你把电话给那个说阿拉伯语的。”
杨萌把卫星电话递给萨义德,也不知道萨义德说了什么,反正说了半天后,萨义德把电话递给了杨萌。
电话那边是一个年轻一些的男人的声音“小杨,你好,我是柳老的警卫员杜岩,柳老让我把刚才的话翻译一下。”
杨萌道“刚才我好像听了两种语言,我没听错吧?”
“根据赛义德描述,你没有说错,那两个孩子说的是阿拉米语。”杜岩说道。
“阿拉米语?”杨萌一头雾水,没有听说过啊。
杜岩解释道“一种古老的语言,当年耶稣传教的时候就说这种语言,《圣经》最早也是由这种语言来书写的。当年阿拉米人讲这种语言,后来经过民族大融合后阿拉米人已经几乎不见了,嗯也有人用阿拉米人这个称呼来称呼以瑟列人的子女。但是在舒利亚和利巴嫩还有人说这种语言。他们是信仰上帝的存在。”
杨萌恍然大悟“萨义德说没说这俩孩子是怎么回事?”
“说了!”杜岩道“这两孩子是战争遗孤,她父母为了守护马卡鲁那边的老教堂,被极端分子直接连着教堂一起炸死。萨义德他们的驿站收留了这俩孩子,但是由于语言不通,所以一直没有深入交流。”
杨萌一愣“他们宗教也不一样语言也不一样还收留这些孩子?”
杜岩道“在战争前,这里不同的派别不同的宗教都生活在这片土地上,和舒利亚一样,是一个很包容的国度,曾经也被评选为全世界最安全的旅行地,也是个世俗化的国家,之前没人在意你是信上帝还是新新月还是什么派别,大家非要融合在一起,结果现在那些极端分子非要把他们拆开才有了今天这个情况。而大多数人心里都
本章未完,下一页继续